Datenbank - Baobab Books

Kolibri – Datenbank

Kolibri empfiehlt Bücher, die die kulturelle Vielfalt thematisieren, Einblick in unbekannte Welten geben und eine offene Begegnung mit anderen Kulturen ermöglichen. Sie finden in dieser Datenbank alle Empfehlungen der Redaktion.

Sie können den Katalog in alphabetischer Reihenfolge durchsuchen oder nach AutorIn, Titel, Verlag, Land, Gattung, Lesestufe, Schauplatz oder Schlagwort suchen. Mehrsprachige Bücher finden Sie unter dem Schlagwort Sprachenvielfalt.

Gefundene Einträge: 919

Der König, der nicht lachen konnte

Märchen aus Georgien

NordSüd, 2017

Lesestufe 2

a:primo (Hg.)/Schroff, Corinne (Ill.)

Ein Tag im Park

Une journée au parc – Un giorno al parco

a:primo, 2021

Lesestufe 1

Aakeson, Kim Fupz (Text)/Bregnhøi (Ill.)

Hugo & Hassan

Forever

Klett Kinderbuch, 2021

Lesestufe 2

Aakeson, Kim Fupz (Text)/Bregnhøi, Rasmus (Ill.)

Hugo & Hassan

Klett Kinderbuch, 2020

Lesestufe 2

Aakeson, Kim Fupz (Text)/Bregnhøi, Rasmus (Ill.)

Hugo & Hassan

Echt jetzt?!

Klett Kinderbuch, 2023

Lesestufe 2

Abay, Arzu Gürz (Text)/Fiedler, Amrei (Ill.)

Pablos Piñata - Pablo’nun Pinyatasi

Zweisprachig: Türkisch, Deutsch

amiguitos, 2018

Lesestufe 1

Abdallah, Sahar

Maimun

Ein Bilderbuch aus Ägypten

Baobab Books, 2024

Lesestufe 1

Abécassis, Eliette (Text)/Lacombe, Benjamin (Ill.)

Der Schatten des Golem

Knesebeck , 2017

Lesestufe 3

Abirached, Zeina

Piano Oriental

avant-verlag, 2016

Lesestufe 3

Abouet, Marguerite (Text) / Oubrerie, Clément (Ill.)

Aya

Band 1

Reprodukt, 2014

Lesestufe 3

Abouet, Marguerite (Text) / Oubrerie, Clément (Ill.)

Aya

Bände 4–6: Leben in Yop City

Reprodukt, 2014

Lesestufe 3

Abouet, Marguerite (Text)/Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi

Auf die Katzen, fertig, los!

Reprodukt, 2018

Lesestufe 2

Abouet, Marguerite (Text)/Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi

Die Königin der Nervensägen

Reprodukt, 2022

Lesestufe 2

Abouet, Marguerite (Text)/Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi

Rette sich, wer kann!

Reprodukt, 2024

Lesestufe 2

Abouet, Marguerite (Text)/Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi aus Paris

Band 1

Reprodukt, 2025

Lesestufe 2

Abouet, Marguerite (Text)/Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi

Vorsicht, fliegende Schafe!

Reprodukt, 2019

Lesestufe 2

Abulhawa, Susan

Während die Welt schlief

Roman

Diana, 2011

Lesestufe 3

Acevedo, Elisabeth

Poet X

Rowohlt rotfuchs, 2019

Lesestufe 3

Acevedo, Elizabeth

Soul Food

Rowohlt rotfuchs, 2021

Lesestufe 3

Achard, Marion

Am Ende des Regenwalds

Magellan, 2019

Lesestufe 3

Acosta, Matías

Die Sommergäste. Las visitas del verano

Ein Bilderbuch aus Uruguay – Un álbum ilustrado de Uruguay

Baobab Books, 2021

Lesestufe 1

Acosta, Matías

Mabelle

Ein Bilderbuch aus Uruguay

Baobab Books, 2025

Lesestufe 1

Adami, Zanyar (Text)/Bäcklund Dakhil, Ishtar (Ill.)

Der Regenzauberer

Insel Verlag, 2026

Lesestufe 1

Adeyemi, Tomi

Children of Blood and Bone

Goldener Zorn

Fischer FJB, 2018

Lesestufe 3

Adichie, Chimamanda Ngozi

Blauer Hibiskus

Scala Z Media, 2009

Lesestufe 3

Aeschlimann, Sara & Wullschleger, Adrian (Text)/Aeschlimann, Sara (Ill.)

Hoch hinaus mit Leni

Unter Mitwirkung von Ornella Masnari und Lieve Romanino.

Hogrefe, 2025

Lesestufe 1

Akal, Aytül (Text) / Gholizadeh, Fariba (Ill.)

Das gefrässige Buchmonster / Aç Gözlü Kitap Canavarı

Edition Orient, 2008

Lesestufe 1

Akbaş, Melda

So wie ich will

Mein Leben zwischen Moschee und Minirock

cbt, 2012

Lesestufe 3

Akpojaro, Jordan

Warum Rassismus weg muss

Über 45 Fragen zum Thema Diskriminierung, Ausgrenzung und Toleranz

Usborne, 2026

Lesestufe 2

Al Mansour, Hayfa

Das Mädchen Wadjda

cbt, 2015

Lesestufe 2

Al-Mousli, Luna

Als Oma, Gott und Britney sich im Wohnzimmer trafen

oder Der Islam und ich

weissbooks, 2018

Lesestufe 3

Al-Sayed, Abdullah

Geflüchtet

Zu Hause in Deutschland, daheim in Syrien

Arena, 2018

Lesestufe 3

Alani, Feurat (Text)/Cohen, Léonard (Ill.)

Der Geschmack von Aprikoseneis

Le parfum d’Irak

Karl Rauch, 2023

Lesestufe 3

Alavie, Ayeda

Meine Heimat, Katze

Eine Geschichte vom Krieg

Hagebutte Verlag, 2022

Lesestufe 2

Alexander, Claire

Ein klein wenig anders

Loewe, 2021

Lesestufe 1

Alexie, Sherman

Das absolut wahre Tagebuch eines Teilzeit-Indianers

Roman

Deutscher Taschenbuch Verlag, 2009

Lesestufe 3

Ali Djan, Hassan

Afghanistan. München. Ich.

Meine Flucht in ein besseres Leben

Herder, 2015

Lesestufe 3

Alkaf, Hanna

Trau niemals einem Tiger

Karibu, 2023

Lesestufe 2

Alston, B.B.

Amari und die Nachtbrüder

Dragonfly, 2021

Lesestufe 2

Alves, Katja

1000 Gründe, warum ich unmöglich nach Portugal kann

Beltz & Gelberg, 2012

Lesestufe 2

Amalle, Warsame Ahmed

Idil und Warsame

Eine Sehnsucht, die nie vergeht – eine Erinnerung, die nie verblasst

Novum Verlag, 2019

Lesestufe 3

Amambing, Jainal

Sansarinaga und der fliegende Büffel

Ein Bilderbuch aus Malaysia

Baobab Books, 2014

Lesestufe 1

Amini, Maren/Amini, Ahmadjan

Ahmadjan und der Wiedehopf

Carlsen Comics, 2024

Lesestufe 3

Anand, Paro

Heldenspiel

Roman

Fischer Schatzinsel, 2009

Lesestufe 3

Andersen, Hans Christian (Text)/Lovšin, Polona (Ill.)

Das Mädchen mit den Schwefelhölzchen

Esslinger, 2025

Lesestufe 1

Ando, Mikie

Der Mond zu Gast

7 ungewöhnliche Geschichten aus Japan über das Leben und das Glück

Baobab Books, 2011

Lesestufe 2

Andruetto, María Teresa (Text)/Trach, Martina (Ill.)

Clara und der Mann im großen Haus

Ein Bilderbuch aus Argentinien

Baobab Books, 2019

Lesestufe 1

Angel, Frauke

Ein Zimmer für mich allein

Jungbrunnen, 2024

Lesestufe 2

Angel, Frauke

Neue Heimat 0101

Tulipan Verlag, 2024

Lesestufe 2

Angel, Frauke (Text)/Brittnacher, Stephanie (Ill.)

Heul doch!

Vom Heulen, Plärren, Weinen und Flennen

Tyrolia, 2021

Lesestufe 1

Kolibri Nr. 33

Kolibri – Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern
Leseempfehlungen 2026/2027
Ausgabe 33
92 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-907277-38-6
lieferbar